On dirait le Sud…
Cours sur les "Contexte, théories et pratiques de la traduction pour la jeunesse" à l'université de Bordeaux-4. Turboprof intermittent en action, tadaaam.
In the mood for a peplum (kind of)
Ce lundi soir, sur D8, est diffusé L'Aigle de la neuvième légion, film tiré d'un excellent roman de Rosemary Sutcliff, traduit en son temps par... moi-même je. Un roman à…
Je m’exporte proprement
Lire en allemand le livre le plus hygiéniste co-écrit par Bertrand Ferrier ? Désormais, c'est possible. Et boum !
Suspense
Reçu des justificatifs des traductions rééditées. Chic ! Maintenant, trouvons l'énergie d'ouvrir ces paquets. Projet.
J’ai rendez-vous au Château
Aujourd'hui, j'ai rendez-vous au Château de Mérignac. Bon, à l'IUFM, d'accord. Objet : 4 h de cours sur "la traduction pour la jeunesse, état des lieux et pratique" aux étudiants…