Eragon en direct !
Eragon, c'est le livre qui a écrit beaucoup de ma vie. Parce que j'en ai traduit le premier tome, parce qu'il m'a ouvert mille portes et, finalement, fermé davantage.…
Marie-Aude Murail, « 2000 ans pour s’aimer » (Bayard Jeunesse)
C’était il y a presque vingt ans. Autre temps d'une autre époque. Il y a vingt ans, dans les ouvrages pour jeunes lecteurs, l’on pouvait encore parler au passé…
Doré sur tranche
C'était il y a plus de quinze ans. L'un des coups de génie de feue Charlotte Ruffault, capable de se laisser convaincre par l'ex-stagiaire que j'étais qu'un bouquin gros -…
… et le matou revient
17 ans après, ma première traduction-adaptation connaît sa cinquième édition. Sortie en librairie ce 10 octobre. Youpi.
Yes, we can!
Impossible de comprendre l'élection du président des États-Unis sans l'ouvrage fondamental de Dan Gutman sur le sujet. En plus, il est super pratique si vous voulez devenir maître du monde.…